As Aventuras de Panda e Seus Amigos (1972-1973)

Em 1971, Isao Takahata, Hayao Miyazaki e Yoichi Kotabe deixaram a Toei Animation para se juntarem a seu companheiro animador e mentor Yasuo Otsuka no estúdio A Productions, na esperança de criarem uma série animada baseada em Píppi Meialonga de Astrid Lindgren. Após um extenso trabalho de pré-produção, o trio viajou para a Suécia para pedir permissão a Lindgren, que recusou.

Rejeitados, Takahata e Miyazaki se juntaram a Otsuka na série de TV Lupin III Parte I como a “equipe de diretores do A-Pro”. Após o cancelamento de Lupin em 1972, a equipe revisitou o projeto Píppi Meialonga e reformulou muitas de suas idéias e elementos da história no curta-metragem Panda Kopanda.

O animador Yoshifumi Kondo, que também trabalhou em Lupin III, serviu como animador principal nos dois curtas, principalmente uma cena do segundo curta, Espetáculo na Chuva, onde Mimi e os pandas andam de cama em um rio inundado. Kondo teria um papel valioso em muitos filmes posteriores de Takahata e Miyazaki, incluindo Anne of Green Gables , Túmulo dos Vagalumes e Sussurros do Coração.

Os filmes de As Aventuras de Panda e Seus Amigos, como todas as obras de Isao Takahata e Hayao Miyazaki, contêm várias referências, ou cenas diretas mostradas ou citadas em outros filmes.

PANDA KOPANDA:

• Os pandas são considerados por alguns como precursores dos Totoros, compartilhando muitas semelhanças de design e animação, especialmente o personagem Papa Panda. Mimiko, a garotinha, pode ser vista como um protótipo de Mei e Satsuki de Totoro.
• O rabo de cavalo vermelho da Mimiko é inspirado diretamente em Píppi Meialonga. Miyazaki prestaria homenagem novamente em seus filmes O Castelo no Céu, Porco Rosso e no curta Yadosagashi (House Hunting).
• A bananeira que Mimiko faz é citada muitas vezes em Heidi (A Garota dos Alpes), Marco e Conan – O Rapaz do Futuro.
• O salto de Baby Panda no peito de Papa Panda acontece também em Meu Amigo Totoro. O próprio Papa Panda tem uma forte semelhança com Totoro.
• A cena de um policial andando de bicicleta por um caminhão é citada diretamente na cena de abertura de Meu Amigo Totoro (Satsuki brinca: “Eu pensei que era um policial”).
• Uma cena idêntica a de Mimiko correndo pela casa acontece também em Meu Amigo Totoro, enquanto Satsuki e Mei correm pela casa.
• A cena final de Mimiko e os pandas caminhando para o pôr do sol referencia a cena final de Hórus: O Príncipe do Sol.

ESPETÁCULO NA CHUVA

• Cenas de uma cidade inundada aparecem também em Ponyo: Uma Amizade Que Veio do Mar.
• Uma foto de Baby Panda subindo no telhado é referência direta de uma cena de uma animação de Toei de 1969, Puss in Boots.
• Uma cena de mãos estendidas perseguindo Baby Panda é referenciada em Nausicaä do Vale do Vento.
• Os trens atravessam por trilhos inundados são referenciados em A Viagem de Chihiro.