Princesa Mononoke é um filme de animação japonês dirigido por Hayao Miyazaki e produzido pelo Studio Ghibli. A data de estreia no Japão foi 12 de julho de 1997 e a estreia no restante do mundo aconteceu a partir de 1999.
Princesa Mononoke se passa no final do período Muromachi (aproximadamente 1336 a 1573) do Japão com elementos de fantasia. A história segue o envolvimento do jovem príncipe Emishi Ashitaka em uma luta entre os deuses de uma floresta e os humanos que consomem seus recursos. O termo “Mononoke” não é um nome, mas uma palavra japonesa para espírito ou monstro: seres sobrenaturais que mudam de forma.
Princesa Mononoke foi o primeiro longa-metragem de animação a ganhar o Prêmio da Academia Japonesa de Melhor Filme. Para a cerimônia do 70º Oscar, foi a candidatura japonesa na categoria Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira, mas não conseguiu a indicação.
Dados Técnicos
| Mononoke Hime Princesa Mononoke  Japão1997 • cor • 133 min |
|
|---|---|
| Direção | Hayao Miyazaki |
| Produção | Toshio Suzuki |
| Roteiro | Hayao Miyazaki |
| Elenco | Yoji Matsuda Yuriko Ishida Yuko Tanaka Kaoru Kobayashi Masahiko Nishimura Tsunehiko Kamijo Akihiro Miwa Mitsuko Mori Hisaya Morishige |
| Gênero | fantasia |
| Música | Joe Hisaishi |
| Cinematografia | Atsushi Okui |
| Direção de arte | Satoshi Kuroda Kazuo Oga Yoji Takeshige Naoya Tanaka Nizo Yamamoto |
| Edição | Takeshi Seyama |
| Companhia(s) produtora(s) | Studio Ghibli |
| Distribuição | Toho |
| Lançamento | 12 de julho de 1997 |
| Idioma | japonês |
| Orçamento | ¥ 2,1 bilhões |
| Receita | ¥ 19,3 bilhões (Japão) US$ 159,4 milhões (mundial) |
Sinopse
Após enfrentar um deus javali enfurecido, o príncipe Ashitaka é amaldiçoado com um mal que pode matá-lo. Para encontrar a cura, ele decide viajar para longe e acaba se envolvendo numa batalha entre os deuses animais da floresta e os moradores de uma vila de mineiros, que aos poucos estão destruindo a floresta.
Informações extras:
No Brasil o filme chegou em BluRay e DVD através do box da Coleção Studio Ghibli Vol. 1 lançado pela distribuidora Versátil Home Video em versão dublada e legendada.
Atualmente está disponível junto a mais outros 20 filmes do Studio Ghibli na plataforma de streaming da Netflix.
Produção
No final da década de 1970, Hayao Miyazaki desenhou esboços de um filme sobre uma princesa que vive na floresta com uma fera. Miyazaki começou a escrever a trama do filme e desenhou os storyboards iniciais para o filme em agosto de 1994. Ele teve dificuldades em adaptar suas primeiras ideias e visualizações, porque os elementos já haviam sido usados em Meu Amigo Totoro, e por conta de mudanças sociais desde a criação dos esboços originais e pranchas de imagem.
O bloqueio criativo o levou a aceitar um pedido para a criação do videoclipe On Your Mark para a dupla Chage e Aska. Segundo Toshio Suzuki, o desvio permitiu que Miyazaki retornasse para um novo começo na criação de Princesa Mononoke. A produção foi retomada em 1995, na qual estima-se que Miyazaki supervisionou pessoalmente cada uma das 144.000 células de desenho do filme e que redesenhou partes de 80.000 deles. Os storyboards do final do filme foram concluídos apenas alguns meses antes da data de estreia japonesa.
O diretor quis mostrar personagens de grupos párias e minorias oprimidas que raramente aparecem em filmes japoneses. Sua intenção não era criar uma história precisa do Japão Medieval, e sim “retratar o início do conflito aparentemente insolúvel entre o mundo natural e a civilização industrial moderna.” As paisagens que aparecem no filme foram inspiradas em Yakushima. Apesar de ter sido definido durante o período Muromachi, o período real de Princesa Mononoke descreve um “conflito nunca simbólico de três raças proto-japonesas (Jomon, Yamato e Emishi)”.
Princesa Mononoke foi principalmente desenhado à mão, mas incorpora algum uso de animação por computador em aproximadamente dez por cento do filme. A maior parte do filme é colorida com tinta tradicional, com base nos esquemas de cores projetados por Miyazaki e a colorista Michiyo Yasuda.
A produção foi realizada com um orçamento estimado de 2,35 bilhões de ienes. Princesa Mononoke foi o filme japonês de maior bilheteria em 1997, recebendo 11,3 bilhões de ienes em receitas de distribuição. Tornou-se o filme de maior bilheteria no Japão até ser superado por Titanic vários meses depois. O filme faturou um total doméstico de 19,3 bilhões de ienes.
Trilha Sonora
A trilha sonora do filme Princesa Mononoke foi composta e interpretada por Joe Hisaishi, compositor da trilha sonora de quase todas as produções de Miyazaki. Hayao Miyazaki escreveu a letra das duas faixas vocais, “The Tatara Women Work Song” e a música título “Princess Mononoke Theme Song”
A música tema é interpretada pelo contra-tenor Yoshikazu Mera. Para a adaptação em inglês, Sasha Lazard cantou a música. Durante o filme, Hisaishi utiliza algumas peças clássicas conhecidas e as cita, como a 5ª sinfonia de Dmitri Shostakovich.
