O site oficial do filme de Isao Takahata Kaguya-hime no Monogatari atualizou a lista do elenco e  foi realizada uma conferência no Japão para a sua divulgação. Nesta conferência estavam presentes o produtor do Studio Ghibli Toshio Suzuki, a dubladora Aki Asakura e o produtor do filme Yoshiaki Nishimura.

ConferênciaYoshiaki Nishimura (esquerda), Aki Asakura (centro) e  Toshio Suzuki. 

Aki Asakura vai liderar o elenco como a Princesa Kaguya, e Takeo Chii, que faleceu em Junho do ano passado, ainda vai desempenhar o papel de Okina (Ancião), já que ele havia gravado sua parte antes de sua morte. Kengo Kora e Nobuko Miyamoto completam o elenco principal, como Sutemaru e Ouna (Anciã), respectivamente.

Isao Takahata e elencoO diretor do filme Isao Takahata (centro) durante a dublagem do filme com os atores Nobuko Miyamoto, Aki Asakura  e Takeo Chii, que faleceu ano passado.

Outros membros do elenco incluem Atsuko Takahata, Tomoko Tabata, Tatekawa Shinosuke, Takaya Kamikawa, Hikaru Ijuin, Ryudo Uzaki, Nakamura Shichinosuke, Isao Hashizume, Yukiji Asaoka e Tatsuya Nakadai.

O famoso conto popular japonês Taketori Monogatari (O Conto do cortador de bambu) centra-se em uma princesa chamada Kaguya que foi descoberta ainda um bebê dentro do caule de uma planta de bambu brilhante. Taketori Monogatari tem inspirado dezenas de histórias de mangá e anime, como a da Reiko Shimizu Kaguya Hime e Sakura-Hime Kaden de Arina Tanemura.

Takahata (O Túmulo dos Vagalumes, Only Yesterday, Pom Poko) revelou em 2009 que seu próximo filme seria baseado no conto popular. O slogan do filme diz: “O crime de uma princesa e sua punição.”

Conheça os dubladores:

collage1Princesa Kaguya por Aki Asakura

collage4Okina por Takeo Chii

collage3Sutemaru por Kengo Kora 

collage2Ouna por Nobuko Miyamoto

Joe Hisaishi (A Viagem de Chihiro, Princesa Mononoke) está compondo a trilha sonora do filme, e uma nova canção do cantora e compositora Kazumi Nikaido “Inochi no Kioku” (Memória da Vida) é o tema principal. Takahata concebeu a história e co-escreveu o roteiro com Riko Sakaguchi. Este será o primeiro filme de Takahata desde Meus Vizinhos os Yamadas cerca de 14 anos atrás. O filme será lançado no dia 23 de Novembro.